てから
Antes de estudar este conteúdo é importante que saiba este:
から é uma partícula conjuntiva usada para conectar duas sentenças para fazer uma só. Significa o "porque" de resposta no português. A frase antes do から explica a razão para a situação indicada depois dele.
かんたんですからわかりました Eu entendi porque era/estava fácil.
FRASE 1 FRASE 2
FRASE 1 かんたんです É fácil.
FRASE 2 わかりました Entendi.
Traduzindo a frase literalmente fica:
Porque é fácil eu entendi.
から também pode ser usado para indicar uma ação depois de outra, mas desde que não seja uma frase informativa, pois aí já teria que usar os direcionais como まえ ou あとで.
Voltando ao から, veja exemplos de frases onde ele indica uma ação a ser feita depois de outra.
たべてからてをあらう
Depois de comer lave as mãos.
Os verbos precisam ser colocados na forma て para se unir a から, indicando assim depois de. Por exemplo:
のんでから Depois de beber
よんでから Depois de ler
きいてから Depois de ouvir
どうして é uma palavra interrogativa usada para perguntar a razão de algo e significa por que. Ao responder a uma pergunta feita com どうして se deve responder usando o てから. Por exemplo:
どうしておおきいケーキをかいます Por que comprar um bolo tão grande?
リンさんのたんじょびですから Porque é o aniversário de Lin.
Nenhum comentário:
Postar um comentário