Advérbios: Como usar とても, たくさん, かなり e outros

Como usar とても e たくさん

とても

とても É usado com adjetivos e significa bastante, muito. Seu uso é mais para indicar sentimentos.

とてもかわいいです
Muito fofo não é?

大 ( だい )

大 ( だい ) também pode ser traduzido como “muito;grande” ao ser usado junto com algumas palavras como 好き. 大好き quer dizer, um amor maior ainda, e junto com とても fica mais poderoso.

大変 ( たいへん )

大変 ( たいへん ) Também significa muito, mas é usado no sentido negativo, então seria como muito ruim ou algo terrível.

この町で暮らすのは大変だ

このまちでくらすのはたいへんだ
É muito difícil viver nessa cidade.

たくさん

たくさん É usado com substantivos. Significa bastante ou muito. Mas é bom ficar atento há um detalhe, tudo bem usar o たくさん e depois um verbo sem a partícula の, mas o mesmo não se aplica aos substantivos.

やさいをたくさんかいました
Comprei muitos legumes.

たくさんのひとがいる
Existem muitas pessoas.

かなり

あまりにも寒いです
あまりにもさむいです
Está fazendo muito frio.

彼はかなりの勉強 です

かれはかなりのべんきょうです
Ele está estudando muito.  Ou  Ele está estudando com muita frequência.

Outros advérbios de quantidade

大勢 – Oosei –  Muitos; multidão; grande número de pessoas
幾多 – Ikuta – Muitos; numerosos
数々- Kazukazu – Muitos; numerosos
幾つも – Ikutsumo – Muitos; uma série de; grande número de
百万 – Hyaku man – Um milhão; milhares; muitos; milhões
幾 – Iku – Alguns; vários; muitos
万 – Ban – Prefixo de muitos;todos
数多 – Omata – Muitos; muito; multitude
夥多 – Kata – Abundante; muitos

Palavras que contém o kanji “多” na maioria dàs vezes se refere a grande quantidade de alguma coisa. Exemplos:

何千 – Nanzen – Muitos milhares
多年 – Tanen – Muitos anos
多色 – Tashoku – Multicolorido; muitas cores
多少 – Tashou – Mais ou menos; um pouco; alguns
多大 – Tadai – Muito pesado; pesado; muito
多量 – Taryou – Grande quantidade

幾晩も – Ikubanmo – Varias noites