Verbos em japonês: Forma ながら

Forma ながら

A Forma ながら serve para dizer que enquanto fazia tal coisa, lembrando que para dizer o que fazia se usa o verbo, ou seja, a forma ながら é usada com verbos. Então vamos aprender a conjugar os verbos na sua forma ながら.

Comer                          たべます         --->            たべながら                  Enquanto como
Ouvir                           ききます         --->            ききながら                   Enquanto escuto
Ler                              よみます         --->            よみながら                    Enquanto leio

Como podemos observar, a transformação dos verbos na forma ます para a forma ながら é muito simples, bastando substituir o primeiro pelo segundo. Agora que já sabemos passar os verbos para a forma ながら, vamos aprender a criar frases.

A estrutura seria Enquanto faço isso, faço tal coisa. Vamos criar uma fórmula:

Enquanto faço isso ながら Faço aquilo

わたしはおんがくを      ききながら     そうじをします
Eu escuto música enquanto faço faxina.

Perceba que é uma forma de juntar duas frases, mas quando se faz as duas ao mesmo tempo.

たなかさんはすしをたべながらメールをおくります
Tanaka san come sushi enquanto envia um email.